BIOGRAFI PENCIPTAAN
SANGGAR TEATER JERIT
NASKAH : MACBETH
KARYA : WILIAM SHAKESPARE
SADURAN : W S RENDRA
EDITOR NASKAH : ENDRY KARNADI
SUTRADARA : CHOKI LUMBAN GAOL
Macbeth adalah sebuah tragedi yang menceritakan kisah seorang
prajurit yang ambisi dan dahaga yang mengesampingkan kekuasaan menyebabkan dia
meninggalkan akhlaknya dan menyebabkan kehancuran kerajaan yang ingin dia
kuasai. Mula-mula konflik terjadi antara Macbeth dan dirinya sendiri, ketika
dia berdebat apakah dia akan dengan kejam merebut kekuasaan, dan antara Macbeth
dan istrinya, ketika Lady Macbeth mendesak suaminya ke arah tindakan yang dia
ragu-ragu ambil. Begitu Macbeth berhenti berjuang melawan ambisinya, konflik
pun bergeser. Itu kemudian terutama ada di antara Macbeth dan karakter lain,
khususnya Banquo dan Macduff, yang menantang otoritasnya. Macbeth adalah
protagonis dalam arti bahwa ia adalah fokus utama narasi dan bahwa audiens
sering memiliki akses ke sudut pandangnya. Namun, karena ia sering bertindak
melawan kepentingan terbaiknya sendiri, serta kepentingan terbaik dari karakter
lain dan negaranya, ia juga antagonis. Tokoh-tokoh yang menentang Macbeth dan
akhirnya mengalahkannya melakukannya untuk memulihkan ketertiban dan keadilan.
Drama itu sebenarnya dibuka dengan konsekuensi dari ambisi orang lain. Di adegan pertama, audiensi mendengar tentang konflik berdarah yang dihasilkan dari pemberontakan yang dipimpin oleh Hertog Kodor. Pemberontakan ini menandakan konsekuensi dari melampaui batas peran seseorang. Konflik dimulai ketika Macbeth bertemu dengan Bayangan Ibunya yang meramalkan bahwa ia akan menjadi yang pertama Hertog Kodor, dan kemudian Raja Scotlandia. Segera setelah ia mengetahui bahwa ramalan pertama mereka telah menjadi kenyataan, ia tersadar akan kemungkinan yang kedua juga terwujud. Seperti Macbeth mengagumi dirinya sendiri, "Dua kebenaran dikatakan / Sebagai prolog bahagia untuk tindakan pemberontakan / Dari tema kekaisaran" . Dalam titik balik penting dalam permainan, Macbeth dihadapkan pada pilihan: untuk mengambil tindakan tegas untuk mengklaim mahkota sebagai miliknya, atau hanya menunggu dan melihat apa yang terjadi. Setiap pilihan yang dia buat, dan setiap hal yang terjadi selama sisa permainan berasal dari keputusannya di sini. Macbeth merasakan ambivalensi, karena ia ingin menjadi raja tetapi juga tahu bahwa ia berutang kesetiaan kepada Duncan "sebagai kerabatnya dan sebagai subjeknya" . Ketegangan antara tugas dan ambisi menajam ketika Lady Macbeth mengetahui ramalan bahwa suaminya akan menjadi raja, dan segera mulai menyusun strategi cara untuk mewujudkan pemenuhan ramalan itu. Sekarang Macbeth terbelah antara kesetiaan pada Duncan dan kesetiaan kepada istrinya, yang tampaknya tidak merasa malu, ragu, atau menyesal atas tindakan kelam yang ia rencanakan. Dia sangat ingin "menuangkan rohku ke telinga [Macbeth] / dan menghukum dengan keberanianku di lidah / Semua yang menghalangi [dia] dari putaran emas" . Audiens merasa bahwa Lady Macbeth mungkin merindukan kesempatan seperti itu di mana dia dapat menempatkan kecerdasan dan kemampuan strategisnya untuk digunakan dengan baik. Lady Macbeth berhasil memanipulasi suaminya untuk mengambil tindakan, mengatakan kepadanya, "ketika kamu melakukannya, maka kamu adalah seorang pria". Konflik awal mengenai apakah dia dapat membunuh rajanya atau tidak, yang ada antara Macbeth dan dirinya sendiri dan antara Macbeth dan istrinya, diselesaikan ketika Macbeth bertindak, membunuh Duncan dan kemudian merebut kekuasaan setelah pewaris yang lebih jelas melarikan diri karena takut dituduh kejahatan.
Setelah pembunuhan itu, pertikaian terutama berada dalam pertentangan antara Macbeth dan orang-orang yang tidak mempercayai kekuatannya dan bagaimana ia mendapatkannya. Setelah mengutuk dirinya sendiri dengan membunuh Duncan, Macbeth tidak akan berhenti untuk mempertahankan kekuasaannya. Pada awal Babak 3, hadirin mengetahui bahwa Banquo curiga apakah Macbeth mungkin telah mencapai kekuasaan melalui cara jahat. Mungkin karena dia tahu bahwa Banquo punya alasan untuk tidak mempercayai dia, dan tentu saja karena dia takut bahwa ahli waris Banquo adalah tantangan bagi garis keturunannya, Macbeth mengatur agar Banquo dan putranya dibunuh. Baik Macbeth dan istrinya telah berubah: Macbeth, yang sebelumnya ragu-ragu, sekarang benar-benar tegas dan tegas, dan Lady Macbeth, yang sebelumnya tidak sabar dan haus darah, sekarang berpikir akan baik-baik saja meninggalkan urusan dengan cukup baik sendirian. Sebagai contoh, ia secara eksplisit mengatakan kepadanya bahwa ia “harus meninggalkan ini”, sementara ia menjelaskan bahwa “hal-hal buruk mulai membuat diri mereka kuat oleh penyakit” . Pembunuhan Banquo semakin mempertinggi konflik. Macbeth jelas merupakan sosok yang kejam, dan bahwa rencana itu akan berputar di sekelilingnya karena dicopot dari kekuasaan dan dihukum karena kejahatannya. Pidato ekspositoris antara Lennox dan penguasa dalam Act 3, Scene 6 mengklarifikasi bahwa loyalitas politik telah bergeser dan bahwa Macbeth sekarang dipandang sebagai perampas kekuasaan yang perlu digulingkan. Kita melihat bahwa pemerintahan Macbeth adalah bencana bagi Skotlandia secara keseluruhan, karena Lennox menyesali nasib "ini negara kita yang menderita / terkutuk di bawah tangan". Perintah mengerikan Macbeth atas pembunuhan istri dan anak-anak Macduff menciptakan konflik pribadi yang lebih spesifik dalam konflik yang lebih luas; Macduff sekarang memiliki alasan untuk pembalasan pribadi terhadap Macbeth. Didorong oleh amarah dan kesedihannya, Macduff bersumpah untuk "Bawalah engkau orang Skotlandia ini dan diriku sendiri / Dalam jarak pedangku, tentukan dia". Deklarasi Macduff tentang permusuhan pribadi terhadap Macbeth menetapkan panggung untuk konflik terakhir antara keduanya, dan untuk kekalahan Macbeth. Hasil positif menjadi tidak mungkin bagi Macbeth karena dia secara bertahap kehilangan otoritas, kekuasaan, dan akhirnya istrinya.
Pada akhirnya, ketergantungan Macbeth yang berlebihan pada keyakinannya bahwa ia ditakdirkan untuk menjadi raja menyebabkan kejatuhannya, karena ia dengan arogan salah menafsirkan ramalan Bayangan Ibunya, percaya bahwa mereka menjanjikan kemuliaan sementara faktanya ramalan memperkirakan bagaimana ia akan dikalahkan. Sementara para penonton telah lama memahami bahwa para penyihir itu tidak dapat dipercaya dan tidak berguna, Macbeth hanya menyadari fakta ini ketika menghadapi kematiannya sendiri. Dia menyesali Banyangan Ibunya "bercampur dengan kita dalam arti ganda / Yang menjaga janji kita di telinga kita / Dan menghancurkannya untuk harapan kita". Meskipun ia menyalahkan Bayangan Ibunya, ambisinya sendiri sama-sama patut disalahkan. Dia mendengar apa yang ingin dia dengar dan percaya apa yang ingin dia percayai sejak pertama kali dia bertemu para penyihir. Namun Macbeth tidak sepenuhnya tidak simpatik, karena ia memiliki beberapa kekuatan kuat yang mendorongnya untuk bertindak, dan untuk waktu yang lama benar-benar percaya ia mengikuti nasibnya. Kematiannya menyelesaikan konflik politik dan sosial, karena raja yang sah sekarang dapat kembali berkuasa dan memulihkan ketertiban ke Skotlandia. Aksi jatuh singkat drama memungkinkan untuk masa depan yang lebih cerah di bawah pemerintahan baru Malcolm.
Sanggar Teater Jerit
Instagram : @teaterjerit
